Joined: Aug 2009 Posts: 826 Location: Germany
Thanks: 201 Thanked: 179 times in 139 posts
poetry as éclat??
The national news presented a poem by Nobel prize winner Günter Grass as its second headline this evening. And the largest newspapers printed it. Politicians are furious and calling it anti-semitic. I'll keep out of the political point of view, but I was simply shocked that a poem made national headlines.
The first stanza is:
Warum schweige ich, verschweige zu lange, was offensichtlich ist und in Planspielen geübt wurde, an deren Ende als Überlebende wir allenfalls Fußnoten sind.
I'll translate this: Why am I silent, keeping quiet too long that which is obvious and which was practised as planning games, the end of which we as survivors are mere footnotes.
The poem is a bit long. No matter. I simply never thought a poem would be the center of national conversation and politics!
_________________ Gods and spirits are parasitic--Pascal Boyer
Religion is the only force in the world that lets a person have his prejudice or hatred and feel good about it --S C Hitchcock
Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it.--André Gide
Reading is a majority skill but a minority art. --Julian Barnes
Users browsing this forum: No registered users and 4 guests
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot post attachments in this forum
BookTalk.org is a thriving book discussion forum, online reading group or book club. We read and talk about both fiction and non-fiction books as a community. Our forums are open to anyone in the world. While discussing books is our passion we also have active forums for talking about poetry, short stories, writing and authors. Our general discussion forum section includes forums for discussing science, religion, philosophy, politics, history, current events, arts, entertainment and more. We hope you join us!