Page 1 of 1
Mistranslations - SOLVED - in the Holy Bible
Posted: Sun Sep 18, 2022 7:45 am
by Worlds
Solved many mistranslations found within roughly 65% of Bibles including the King James version.
https://www.docw.us/mistranslations
Re: Mistranslations - SOLVED - in the Holy Bible
Posted: Sun Sep 18, 2022 8:35 pm
by LanDroid
I watched the video about Jesus and the Old Testament Law. It appears you find a contradiction between several verses in the King James version, pick one side of that contradiction, then assert the other verse is a "mistranslation." But how do you know that disputed verse is indeed an inaccurate translation? Do you know ancient Greek, or what primary text do you refer to when analyzing a translation?
Are the Disciples of Christ producing a new corrected translation of the Bible? Does your understanding of current Law include regulations on slavery and the verses from Exodus quoted below?
You might find this book fascinating -
Misquoting Jesus: The Story Behind Who Changed the Bible and Why by Bart Ehrman.
Re: Mistranslations - SOLVED - in the Holy Bible
Posted: Sat Sep 24, 2022 10:23 am
by Worlds
I do everything possible to ensure I produce accurate doctrine.
Re: Mistranslations - SOLVED - in the Holy Bible
Posted: Sat Sep 24, 2022 10:05 pm
by LanDroid
OK but you don't explain your process. Again, it appears you find a contradiction such as statement "X.2" in the bible conflicts with statement "Y.4". You go on to say something like the following.
"I agree with statement X.2, therefore statement Y.4 is a mistranslation. Here is a corrected translation of Y.4, which contradicts the original text. Oh and by the way I don't know ancient Greek or any early scriptural languages, therefore this is my unsupported assertion."
That is not a good look, but perhaps I don't understand how you arrive at these conclusions.
Re: Mistranslations - SOLVED - in the Holy Bible
Posted: Mon Sep 26, 2022 11:50 am
by Chris OConnor
Worlds wrote: ↑Sat Sep 24, 2022 10:23 am
I do everything possible to ensure I produce accurate doctrine.
I'm sure you're comfortable with your process but for other people to accept your conclusions you need to share your process in detail.